deteran
/dɛtɛran/
🇮🇩Bahasa IndonesiaIstilah PolitikMiliterKata SerapanNetral
Ringkasan Makna
Variasi atau bentuk tidak baku dari deteren (deterrent), yaitu alat, sarana, atau kekuatan yang berfungsi sebagai daya gentar untuk mencegah musuh melakukan tindakan agresif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Deteran (sering juga dieja 'deteren' atau 'deterren', menyerap dari kata Inggris 'deterrent') merujuk pada sesuatu yang menimbulkan efek gentar atau efek jera. Dalam konteks hubungan internasional dan pertahanan militer, deteran adalah strategi atau kapabilitas (seperti persenjataan militer atau sanksi ekonomi) yang cukup kuat hingga membuat pihak lawan berpikir dua kali dan membatalkan niat untuk menyerang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pengembangan sistem rudal tersebut berfungsi sebagai deteran efektif untuk menjaga stabilitas kawasan.”
→Pengembangan sistem rudal tersebut berfungsi sebagai daya gentar yang efektif untuk menjaga stabilitas kawasan.
“Sanksi ekonomi berat sering digunakan sebagai deteran diplomasi sebelum aksi militer diambil.”
→Sanksi ekonomi berat sering digunakan sebagai sarana penangkal diplomasi sebelum aksi militer diambil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari kata bahasa Inggris 'deterrent' yang berakar dari bahasa Latin 'deterrere' (menakut-nakuti/mencegah). Dalam bahasa Indonesia baku, istilah resmi yang lebih disarankan adalah 'penangkal' atau 'daya gentar', namun serapan 'deteren/deteran' masih populer dalam studi hubungan internasional dan pertahanan.