deteriorada
/deteɾjoˈɾaða/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolKondisi FisikNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dari kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti rusak, memburuk, atau mengalami penurunan kualitas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'deteriorada' adalah bentuk feminin tunggal dari 'deteriorado' (partisipium lampau dari kata kerja 'deteriorar'). Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan benda, kesehatan, struktur, atau situasi yang telah mengalami penurunan kualitas, kerusakan, atau keausan seiring berjalannya waktu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La salud de la paciente se ha visto deteriorada en las últimas semanas.”
→Kesehatan pasien tersebut telah memburuk dalam beberapa minggu terakhir.
“Compraron una casa antigua y muy deteriorada para renovarla.”
→Mereka membeli sebuah rumah tua yang sangat rusak untuk merenovasinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'deterioratus', bentuk lampau partisipip dari 'deteriorare' (membuat lebih buruk), diturunkan dari kata komparatif 'deterior' (lebih buruk).