deteriorando
/de.te.rjoหran.do/
๐Bahasa IndonesiaMusikIstilah TeknisSeni
Ringkasan Makna
Istilah musik dalam bahasa Italia yang menginstruksikan agar tempo atau kualitas suara dimainkan semakin memburuk, menurun, atau merosot.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'deteriorando' berasal dari bahasa Italia yang berarti 'memburuk' atau 'merosot'. Dalam konteks musik klasik atau pertunjukan, istilah ini digunakan sebagai petunjuk ekspresi (dinamika atau tempo) bagi pemain untuk membuat bagian musik tertentu terdengar semakin melemah, hancur, atau mengalami penurunan kualitas secara sengaja demi menciptakan efek dramatis tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl brano rallenta progressivamente, diventando deteriorando verso la fine.โ
โLagu tersebut melambat secara progresif, menjadi semakin merosot menjelang akhir.
โIl compositore ha indicato un passaggio deteriorando per esprimere la disperazione.โ
โKomposer tersebut mencantumkan bagian yang memburuk untuk mengekspresikan keputusasaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia 'deteriorare' (memburuk) dengan akhiran gerundio, lazim diadopsi dalam terminologi musik universal bersama istilah dinamika Italia lainnya seperti crescendo, piano, dan forte.