deterre
/de.tɛʁ/
🇫🇷Bahasa PrancisKata KerjaBahasa PrancisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi dari kata kerja Prancis 'déterrer' yang berarti menggali kembali, membongkar, atau menemukan sesuatu yang tersembunyi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'déterre' adalah bentuk orang ketiga tunggal (il/elle) dari kata kerja bahasa Prancis 'déterrer', yang secara harfiah berarti menggali keluar dari tanah (seperti membongkar kuburan atau menemukan artefak arkeologi). Dalam penggunaan kiasan, istilah ini sering dipakai untuk merujuk pada tindakan mengangkat kembali topik lama, rahasia yang terkubur, atau menemukan informasi yang sudah lama terlupakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il déterre de vieux dossiers pour la campagne.”
→Dia menggali kembali berkas-berkas lama untuk kampanye tersebut.
“L'archéologue déterre un objet rare.”
→Arkeolog itu menggali sebuah benda langka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'déterrer', gabungan awalan 'dé-' (penghilangan/kebalikan) dan 'terre' (tanah). Kata ini sering digunakan dalam konteks jurnalistik atau investigasi ketika seseorang mengangkat kembali skandal lama.