défendre
/de.fɑ̃.dʁə/
🇫🇷Bahasa PrancisverbahukumumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti membela, melindungi, atau melarang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'défendre' memiliki dua arti utama yang cukup berbeda tergantung pada konteks kalimatnya. Pertama, kata ini berarti membela seseorang atau sesuatu dari bahaya, serangan, atau tuduhan (misalnya dalam konteks hukum atau pertahanan diri). Kedua, kata ini berarti melarang suatu tindakan atau penggunaan sesuatu (biasanya digunakan dalam bentuk refleksif 'se défendre' atau bentuk pasif/negatif).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il est important de défendre ses droits.”
→Penting untuk membela hak-hak seseorang.
“Il est défendu de fumer dans ce bâtiment.”
→Dilarang merokok di gedung ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'defendere' (menjauhkan, menangkis, melindungi). Kata ini merupakan salah satu kosakata dasar yang sangat penting dalam sistem hukum dan percakapan sehari-hari di Prancis.