diabolos
/diˈa.vo.los/
🌐Bahasa IndonesiaEtikaAgamaKlasik
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Yunani kuno yang berarti pemfitnah, penghasut, atau penuduh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'diabolos' berasal dari kata kerja 'diaballein' yang berarti melempar melintasi, memecah belah, atau memfitnah. Dalam konteks historis dan keagamaan, istilah ini digunakan dalam Perjanjian Baru bahasa Yunani untuk merujuk kepada Iblis atau Setan, sang pemfitnah utama dan penuduh umat manusia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίθη αὐτοῖς· Οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τους δώδεκα ἐξελεξάμην; καὶ ἐξ ὑμῶν εἷς διάβολός ἐστιν.”
→Yesus menjawab mereka: "Bukankah Aku telah memilih kamu zwölf orang ini? Namun seorang di antaramu adalah Iblis (pemfitnah)."
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Yunani Kuno (διάβολος), kata ini menjadi akar kata 'devil' dalam bahasa Inggris dan 'diable' dalam bahasa Prancis, serta mengalami pergeseran makna dari sekadar 'pemfitnah' menjadi personifikasi kejahatan.