diamanatkan
/di.a.ma.nat.kan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaHukumAdministrasiBahasa Formal
Ringkasan Makna
Diberikan sebagai amanat atau tugas yang harus dilaksanakan berdasarkan ketentuan atau perintah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk pasif dari kata kerja 'mengamanatkan'. Kata ini merujuk pada sesuatu (tugas, kewajiban, pesan, atau mandat) yang diberikan kepada seseorang atau lembaga untuk dijalankan atau dipenuhi, sering kali berdasarkan landasan hukum, peraturan perundang-undangan, atau wasiat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โTugas tersebut telah diamanatkan kepada komite khusus untuk diselesaikan segera.โ
โThe task has been mandated to a special committee to be completed immediately.
โPemerintah wajib menjalankan program yang diamanatkan oleh undang-undang.โ
โThe government is obliged to carry out the program mandated by the law.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'amanat' yang diserap dari bahasa Arab 'amฤnah', yang berarti kepercayaan atau pesan. Dalam konteks hukum Indonesia, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada kewajiban yang tertuang dalam konstitusi atau peraturan perundang-undangan.