dienstlich
/ˈdiːnstlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektivaAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Berkenaan dengan tugas kedinasan, urusan resmi, atau pekerjaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang bersifat resmi, berkaitan dengan jabatan, pekerjaan, atau kewajiban profesional seseorang di kantor, instansi pemerintah, atau kemiliteran, bukan untuk keperluan pribadi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist zurzeit auf einer dienstlichen Reise.”
→Dia saat ini sedang melakukan perjalanan dinas.
“Das ist eine dienstliche Angelegenheit.”
→Ini adalah urusan kedinasan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda Jerman 'Dienst' (dinas/layanan) dengan akhiran '-lich'. Sangat umum digunakan dalam konteks birokrasi, kemiliteran, dan dunia kerja formal di wilayah berbahasa Jerman.