difficile
/di.fi.sil/
🇫🇷Bahasa PrancisAdjektivaBahasa PrancisSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Prancis yang berarti sulit, sukar, atau pemilih (terutama mengenai selera atau watak).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'difficile' berasal dari bahasa Prancis yang secara harfiah berarti sulit atau sukar, mirip dengan kata 'difficult' dalam bahasa Inggris. Selain digunakan untuk menggambarkan suatu tugas, situasi, atau masalah yang pelik dan sukar diselesaikan, kata ini juga sering digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang pemilih, rewel, atau keras kepala, terutama berkaitan dengan makanan atau perilaku sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Cet examen est particulièrement difficile.”
→Ujian ini sangat sulit.
“Mon fils est très difficile avec la nourriture.”
→Anak laki-laki saya sangat pemilih soal makanan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'difficilis' (gabungan dari 'dis-' yang bermakna penolakan dan 'facilis' yang bermakna mudah). Kata ini telah diserap dan digunakan dalam berbagai konteks sastra dan percakapan sehari-hari di Prancis.