difficultas
/dɪf.fɪˈkul.taːs/
🏛️Bahasa LatinBahasa LatinFilologiIstilah KlasikNetral
Ringkasan Makna
Sebuah kata benda dalam bahasa Latin yang berarti kesulitan, kesukaran, atau hambatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Difficultas adalah nomina feminin dalam bahasa Latin yang merujuk pada keadaan yang sulit, hambatan, atau masalah yang memerlukan usaha besar untuk diatasi. Dalam konteks klasik, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan situasi yang pelik, kerumitan dalam suatu urusan, atau ketidakmampuan seseorang dalam menghadapi kondisi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Magna difficultas in itinere occurrit.”
→Kesulitan besar terjadi dalam perjalanan.
“Difficultas rei publicae non est parva.”
→Kesulitan negara tidaklah kecil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Latin 'difficilis' (sulit), yang merupakan gabungan dari awalan 'dis-' (negasi) dan 'facilis' (mudah). Kata ini merupakan etimon langsung dari kata 'difficulty' dalam bahasa Inggris dan 'difficulté' dalam bahasa Prancis.