difundirse
/difunˈdiɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Menyebar, beredar, atau disebarluaskan ke berbagai tempat atau kalangan luas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berasal dari kata dasar 'fundir' dengan awalan 'di-', yang berarti menyebar luas, beredar, atau menular (seperti berita, informasi, bau, cahaya, atau gagasan). Digunakan ketika sesuatu menjangkau area yang lebih luas atau diketahui oleh banyak orang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La noticia comenzó a difundirse rápidamente por todo el pueblo.”
→Berita itu mulai menyebar dengan cepat ke seluruh desa.
“Es importante que esta información pueda difundirse entre los jóvenes.”
→Penting agar informasi ini dapat disebarluaskan di kalangan anak muda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'diffundere', gabungan dari 'dis-' (ke segala arah) dan 'fundere' (menuangkan atau mencurahkan), yang kemudian berkembang menjadi bentuk refleksif dalam bahasa Spanyol modern untuk menyatakan penyebaran secara mandiri atau luas.