dihipotekkan
/di.hi.po.tɛk.kan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaHukumKeuanganKata KerjaNetral
Ringkasan Makna
Dijadikan atau diserahkan sebagai jaminan utang berupa hak tanggungan atas barang tidak bergerak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dihipotekkan mengacu pada status atau tindakan di mana suatu aset tidak bergerak (seperti tanah, bangunan, atau kapal dengan bobot tertentu) dijadikan jaminan atas suatu pinjaman utang kepada kreditur. Jika pihak penerima pinjaman gagal melunasi kewajibannya, kreditur berhak menuntut eksekusi atas aset tersebut sesuai ketentuan hukum yang berlaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Rumah keluarga itu dihipotekkan ke bank untuk menutup biaya ekspansi usaha.”
→Rumah keluarga itu dihipotekkan ke bank untuk menutup biaya ekspansi usaha.
“Aset yang sedang dihipotekkan tidak dapat dipindahtangankan secara sepihak tanpa persetujuan kreditur.”
→Aset yang sedang dihipotekkan tidak dapat dipindahtangankan secara sepihak tanpa persetujuan kreditur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'hipotek' yang diserap dari bahasa Belanda 'hypotheek', yang berakar dari bahasa Yunani kuno 'hypotheke' (berarti jaminan atau landasan). Dalam sistem Hukum Perdata Indonesia (KUHPer), konsep hipotek khusus mengatur pembebanan hak jaminan atas benda tak bergerak.