dijatah
/di.ja.tah/
🇮🇩Bahasa IndonesiaKata KerjaPasifBahasa Indonesia
Ringkasan Makna
Diberikan atau dibatasi dalam jumlah, porsi, atau kuota tertentu yang telah ditetapkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dijatah' merupakan bentuk pasif dari 'menjatah' (dengan kata dasar 'jatah'). Istilah ini menggambarkan kondisi ketika penerimaan sumber daya—seperti uang, bahan pokok, porsi makanan, atau batas waktu—diberikan secara terukur dan terbatas sesuai ketentuan yang telah dibuat oleh pihak pengatur. Kata ini sering digunakan dalam konteks alokasi anggaran, pembatasan konsumsi pada masa krisis, atau manajemen keuangan pribadi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Selama masa krisis, pembelian beras untuk setiap warga dijatah maksimal dua kilogram.”
→Selama masa krisis, pembelian beras untuk setiap warga dijatah maksimal dua kilogram.
“Uang jajan adik dijatah harian oleh ibu agar dia tidak konsumtif.”
→Uang jajan adik dijatah harian oleh ibu agar dia tidak konsumtif.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata dasar 'jatah' berasal dari bahasa Jawa yang merujuk pada bagian, porsi, atau alokasi barang. Dalam perkembangannya, kata ini terserap sepenuhnya ke dalam bahasa Indonesia baku dan membentuk turunan 'dijatah' untuk menunjukkan tindakan pembatasan porsi secara pasif.