dijatahkan
[di.ja.tah.kan]
🇮🇩Bahasa IndonesianominaverbaadministratifNetral
Ringkasan Makna
Diberikan atau dialokasikan berdasarkan jatah atau porsi tertentu yang telah ditentukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata pasif dari 'menjatahkan', yang berarti membagi, memberikan, atau mengalokasikan sesuatu (seperti barang, waktu, uang, atau fasilitas) kepada pihak tertentu sesuai dengan jumlah atau porsi yang telah ditetapkan sebelumnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Beras bantuan sosial itu dijatahkan kepada setiap kepala keluarga di desa tersebut.”
→Beras bantuan sosial itu dialokasikan kepada setiap kepala keluarga di desa tersebut.
“Waktu khusus dijatahkan bagi para peserta untuk mengajukan pertanyaan.”
→Waktu khusus disisihkan bagi para peserta untuk mengajukan pertanyaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'jatah' (diserap dari bahasa Jawa atau Melayu dengan pengaruh kolonial terkait distribusi logistik), mendapat awalan 'di-' dan akhiran '-kan' untuk membentuk verba pasif yang sering digunakan dalam konteks administratif, distribusi, dan manajemen sumber daya.