dijodoh
/di.dสo.doh/
๐ฎ๐ฉBahasa Indonesiatata bahasafrasa
Ringkasan Makna
Bentuk pasif dari kata kerja 'jodoh' yang tidak baku atau merupakan bagian dari frasa bebas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dijodoh' bukanlah lema standar dalam bahasa Indonesia. Kata dasarnya adalah 'jodoh' (kata benda). Bentuk verba yang benar dan baku adalah 'dijodohkan' (diberi jodoh atau dipasangkan). Penggunaan 'dijodoh' dianggap sebagai kesalahan morfologis atau pemotongan kata yang tidak lazim dalam penulisan formal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMereka dijodohkan oleh orang tua mereka.โ
โMereka dijodohkan oleh orang tua mereka.
โProses perjodohan itu dilakukan secara adat.โ
โProses perjodohan itu dilakukan secara adat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata 'jodoh' yang mendapatkan imbuhan di- namun kehilangan sufiks -kan yang seharusnya menyertai verba pasif tersebut.