dikasarkan
/di.ka.sar.kan/
🇮🇩Bahasa Indonesiatata bahasaverba
Ringkasan Makna
Bentuk pasif dari kata kerja 'kasarkan' yang berarti membuat sesuatu menjadi kasar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan bentuk pasif dari verba 'kasarkan' (membuat sesuatu menjadi kasar). Karena ini adalah bentuk konjugasi verba reguler dalam bahasa Indonesia yang dapat diterapkan pada hampir semua kata sifat yang bisa diubah menjadi verba transitif, maka istilah ini dikategorikan sebagai frasa atau bentuk kata bebas, bukan lema kamus yang berdiri sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Permukaan logam itu dikasarkan agar cat lebih mudah menempel.”
→The metal surface was roughened so that the paint would adhere more easily.
“Tekstur kain tersebut dikasarkan melalui proses mekanis.”
→The fabric's texture was roughened through a mechanical process.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'kasar' yang mendapat imbuhan gabung di-kan untuk membentuk verba pasif.