dikonkretkan
/di.kon.krษt.kan/
๐ฎ๐ฉBahasa Indonesiaverbabahasa formalfilsafat
Ringkasan Makna
Dijadikan nyata atau diwujudkan dalam bentuk yang dapat diamati secara fisik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk pasif dari kata kerja 'mengkonkretkan', yang berarti proses mengubah sesuatu yang bersifat abstrak, teoretis, atau konseptual menjadi sesuatu yang nyata, berwujud, atau dapat dirasakan oleh indra. Kata ini sering digunakan dalam konteks perencanaan, kebijakan, atau pemikiran filosofis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โRencana pembangunan gedung itu akhirnya dikonkretkan melalui peletakan batu pertama.โ
โThe building construction plan was finally realized through the groundbreaking ceremony.
โIde abstrak tersebut perlu dikonkretkan agar mudah dipahami oleh tim.โ
โThe abstract idea needs to be made concrete so that it is easily understood by the team.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata serapan bahasa Belanda 'concreet' yang berakar dari bahasa Latin 'concretus' (tumbuh bersama/padat). Dalam bahasa Indonesia, imbuhan di-kan digunakan untuk membentuk verba pasif dari kata sifat tersebut.