diligere
/dɪˈliː.ɡɛ.re/
🏛️Bahasa LatinVerbaBahasa LatinKlasikSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Latin yang berarti memilih, menghargai, atau mengasihi dengan dasar penghargaan yang tinggi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Diligere adalah verba Latin yang memiliki nuansa makna kasih atau cinta yang didasarkan pada pilihan sadar, penghargaan, penghormatan, dan penilaian tinggi terhadap nilai seseorang atau sesuatu, berbeda dengan 'amare' yang sering kali menyiratkan cinta yang bersifat naluriah atau emosional murni. Dari akar kata ini diturunkan kata 'diligence' (ketekunan) dalam bahasa Inggris modern melalui jalur evolusi makna yang berkaitan dengan perhatian teliti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Non omnis error stultitia est dicenda, sed eos diligere debemus.”
→Tidak semua kesalahan harus disebut kebodohan, tetapi kita harus mengasihi mereka.
“Amicus verus est quem diligimus sicut nos ipsos.”
→Sahabat sejati adalah seseorang yang kita kasihi seperti diri kita sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik. Dalam teologi Kristen mula-mula dan filsafat Romawi, kata ini sering digunakan untuk membedakan bentuk kasih yang rasional dan penuh pertimbangan moral dari sekadar nafsu atau afeksi biasa.