diniatkan
/di.ni.at.kan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaAgamaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Sengaja ditujukan atau dipatokkan suatu maksud dan tujuan tertentu dalam hati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja pasif dari 'niat' yang mendapat awalan di- dan akhiran -kan, mengandung arti bahwa suatu perbuatan, amal, atau langkah telah direncanakan dan dipasangkan niat (kehendak batin) khusus di dalamnya sejak awal sebelum dilaksanakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sedekah hari ini diniatkan untuk keselamatan keluarga.”
→Sedekah hari ini diniatkan untuk keselamatan keluarga.
“Setiap pekerjaan harus diniatkan dengan ikhlas agar bernilai ibadah.”
→Setiap pekerjaan harus diniatkan dengan ikhlas agar bernilai ibadah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'niyyah' yang diserap ke dalam bahasa Indonesia. Konsep 'niat' memegang peranan krusial dalam budaya keagamaan Islam, di mana nilai suatu amal perbuatan sangat bergantung pada apa yang diniatkan di dalam hati.