dinikahi
/di.ni.ka.hi/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaSosiologiHukumKeluargaNetral
Ringkasan Makna
Dijadikan sebagai suami atau istri melalui ikatan pernikahan yang sah secara hukum dan agama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja pasif dari 'nikah' yang berarti menerima atau menjalani ikatan perkawinan dengan seseorang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hubungan interpersonal, adat istiadat, serta hukum keluarga untuk menyatakan status seseorang yang telah resmi dipersunting atau dijadikan pasangan hidup.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDia merasa sangat bahagia setelah dinikahi oleh kekasih pilihannya.โ
โDia merasa sangat bahagia setelah dinikahi oleh kekasih pilihannya.
โShe was proposed to and finally married by her childhood friend.โ
โDia dilamar dan akhirnya dinikahi oleh teman masa kecilnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'nikah' dari bahasa Arab (nikฤแธฅ), yang diserap ke dalam bahasa Indonesia dan mengalami proses morfologi penambahan awalan 'di-' dan akhiran '-i' untuk membentuk verba pasif.