dioper
/di.o.pər/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaBahasa Informal
Ringkasan Makna
Bentuk pasif dari kata 'oper', yang berarti dipindahkan, diserahkan, atau diteruskan kepada pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dioper' merupakan bentuk verba pasif dari kata dasar 'oper' (serapan dari bahasa Belanda 'over'). Istilah ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan pemindahan kepemilikan, tanggung jawab, tugas, bola dalam permainan olahraga, atau perpindahan penumpang dari satu kendaraan ke kendaraan lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bola tersebut langsung dioper ke penyerang sayap sebelum dicetak menjadi gol.”
→Bola tersebut langsung dioper ke penyerang sayap sebelum dicetak menjadi gol.
“Tugas laporan ini dioper kepada rekan kerja saya karena saya harus cuti.”
→Tugas laporan ini dioper kepada rekan kerja saya karena saya harus cuti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'oper' yang menyerap dari bahasa Belanda 'over' (lewat, di atas, atau pindah), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Indonesia percakapan (kolokial) dan diberi awalan pasif 'di-'.