dipancing
/di.pan.tสษชล/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaPasifBahasa Baku
Ringkasan Makna
Bentuk pasif dari memancing, berarti ditarik atau digoda keluar (tentang ikan, rahasia, atau emosi).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dipancing' merupakan bentuk verba pasif dari kata dasar 'pancing'. Secara harfiah merujuk pada aktivitas menangkap ikan menggunakan kail. Dalam konteks kiasan, kata ini sering digunakan untuk menyatakan upaya membujuk, merangsang, atau menggiring seseorang agar mengatakan sesuatu (seperti rahasia atau kejujuran) atau memunculkan reaksi tertentu (seperti kemarahan atau tawa).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โInformasi penting itu berhasil didapat setelah ia dipancing dengan beberapa pertanyaan.โ
โInformasi penting itu berhasil didapat setelah ia dipancing dengan beberapa pertanyaan.
โEmosinya sengaja dipancing agar ia mengaku di depan penyidik.โ
โHis emotions were deliberately provoked so that he would confess in front of the investigators.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'pancing' yang melekat pada kebudayaan maritim dan agraris Nusantara dalam aktivitas menangkap ikan, yang kemudian mengalami perluasan makna secara metaforis ke dalam ranah komunikasi dan psikologi.