diperlekeh
/di.pər.le.kəh/
🇲🇾Bahasa MelayuBahasa MelayuPasifSastraNetral
Ringkasan Makna
Dihina, dipandang rendah, atau dipermainkan oleh pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'diperlekeh' berasal dari bahasa Melayu (akar kata 'lekeh') yang berarti dipandang remeh, diremehkan, atau dihina. Bentuk ini adalah verba pasif yang menunjukkan bahwa subjek dikenai tindakan peremehan atau pelecehan martabat oleh orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pendapatnya sering diperlekehkan semasa mesyuarat itu.”
→Pendapatnya sering diremehkan selama rapat itu.
“Janganlah kita memperlekeh usaha orang lain yang sudah mencuba.”
→Janganlah kita memandang rendah usaha orang lain yang sudah mencoba.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu baku dan bahasa percakapan sehari-hari di Malaysia, Singapura, dan Brunei, yang diturunkan dari kata dasar 'lekeh' (rendah mutu atau tidak bernilai).