dipinang
/di.pi.naล/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaPernikahanBudayaNetral
Ringkasan Makna
Diminta atau dilamar untuk dijadikan sebagai istri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk pasif dari kata 'pinang'. Secara harfiah berarti diminta untuk menikah, baik melalui proses adat pertunangan maupun lamaran resmi. Dalam konteks kiasan, kata ini sering digunakan untuk menyatakan seseorang atau sebuah klub olahraga yang diminta atau ditawari untuk bergabung atau bekerja sama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โGadis desa itu akhirnya dipinang oleh seorang pemuda perantauan.โ
โGadis desa itu akhirnya dilamar oleh seorang pemuda perantauan.
โPemain bintang itu dipinang oleh klub papan atas Eropa dengan nilai transfer tinggi.โ
โPemain bintang itu diminta bergabung oleh klub papan atas Eropa dengan nilai transfer tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'pinang' (Areca catechu). Dalam tradisi Nusantara, buah pinang dan sirih dahulu menjadi simbol penting dalam upacara lamaran atau meminang gadis.