direktorin
/di.rek.tor.in/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaKata KerjaInformalSlang
Ringkasan Makna
Kata kerja informal yang berarti memimpin, mengarahkan, atau bertindak sebagai direktur/sutradara dalam suatu proyek atau acara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'direktorin' merupakan bentukan kata kerja ragam percakapan (informal) dari kata dasar 'direktur' yang mendapat akhiran khas dialek Jakarta/Indonesia populer '-in'. Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan memimpin, mengarahkan jalannya operasi, atau mengambil peran sebagai pengarah/sutradara (director) dalam suatu kegiatan, proyek kreatif, maupun organisasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSiapa yang mau direktorin acara pentas seni sekolah tahun ini?โ
โSiapa yang mau mengarahkan/memimpin acara pentas seni sekolah tahun ini?
โProjek iklan terbaru itu didirektorin sama sutradara muda berbakat.โ
โProyek iklan terbaru itu diarahkan oleh sutradara muda berbakat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Penggunaan akhiran '-in' pada kata benda serapan seperti 'direktur' (dari bahasa Belanda 'directeur' atau Inggris 'director') adalah pola pembentukan kata kerja aktif/pasif transitif yang sangat umum dalam ragam bahasa Indonesia santai (colloquial), khususnya yang dipengaruhi oleh tata bahasa ragam Betawi/Jakarta.