discapacidad
/diskapaθiˈðað/
🇪🇸Bahasa SpanyolKesehatanSosialHukumNetral
Ringkasan Makna
Kondisi fisik, mental, intelektual, atau sensorik yang membatasi aktivitas seseorang dalam berinteraksi dengan lingkungan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Discapacidad adalah istilah dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada disabilitas atau ketidakmampuan. Istilah ini didefinisikan sebagai kondisi keterbatasan fungsi tubuh atau mental yang berinteraksi dengan berbagai hambatan di lingkungan, sehingga membatasi partisipasi penuh dan efektif seseorang dalam masyarakat atas dasar kesetaraan dengan orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La ley protege los derechos de las personas con discapacidad.”
→Undang-undang melindungi hak-hak para penyandang disabilitas.
“Se deben eliminar las barreras arquitectónicas para mejorar la accesibilidad de quienes tienen alguna discapacidad.”
→Hambatan arsitektural harus dihilangkan untuk meningkatkan aksesibilitas bagi mereka yang memiliki disabilitas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'dis-' (penolakan atau pembalikan) dan 'capacitas' (kapasitas). Dalam konteks modern dan hak asasi manusia internasional, istilah ini telah mengalami pergeseran dari model medis (melihatnya sebagai cacat individu) ke model sosial (melihatnya sebagai hambatan yang diciptakan oleh masyarakat).