discretamente
/diskɾetaˈmente/
🇪🇸Bahasa SpanyolKeteranganAdverbiaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Secara diam-diam atau dengan penuh kehati-hatian agar tidak menarik perhatian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Spanyol yang berarti melakukan sesuatu dengan cara yang bijaksana, hati-hati, tidak mencolok, atau dirahasiakan untuk menghindari perhatian publik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se retiró discretamente de la habitación para no molestar a nadie.”
→Dia meninggalkan ruangan secara diam-diam agar tidak mengganggu siapa pun.
“Ella miró el reloj discretamente durante la larga reunión.”
→Dia melirik jam tangan secara sembunyi-sembunyi selama rapat yang panjang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari kata sifat 'discreto' (bijaksana/diskret) ditambah akhiran pembentuk adverbia '-mente', sejalan dengan pembentukan kata keterangan dalam rumpun bahasa Roman.