disculpa
/disˈkulpa/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKomunikasiEtikaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti permintaan maaf atau alasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Disculpa adalah bentuk kata benda (noun) yang berarti 'permintaan maaf' atau 'alasan', dan juga merupakan bentuk konjugasi dari kata kerja 'disculpar' (meminta maaf) untuk orang kedua tunggal (tú). Kata ini digunakan secara luas dalam percakapan sehari-hari untuk mengakui kesalahan atau sebagai bentuk kesopanan sebelum mengajukan pertanyaan atau menginterupsi seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Te pido una disculpa por llegar tarde.”
→Saya meminta maaf karena datang terlambat.
“Disculpa, ¿sabes dónde está la estación?”
→Permisi, apakah Anda tahu di mana stasiunnya?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'disculpare', yang secara harfiah berarti 'membebaskan dari kesalahan' (dis- 'lepas' + culpa 'kesalahan').