disentangle
/ˌdɪs.ɪnˈtæŋ.ɡəl/
🇬🇧Bahasa InggrisverblinguisticsgeneralNetral
Ringkasan Makna
Tindakan melepaskan atau memisahkan sesuatu yang kusut atau terbelit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, disentangle berarti mengurai simpul atau kekusutan pada benda fisik seperti tali atau rambut. Secara kiasan, istilah ini digunakan untuk menggambarkan proses memisahkan elemen-elemen yang rumit, membingungkan, atau saling terkait dalam sebuah situasi, masalah, atau argumen agar lebih mudah dipahami atau diselesaikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“It took hours to disentangle the fishing line.”
→Butuh waktu berjam-jam untuk mengurai senar pancing yang kusut itu.
“The detective tried to disentangle the truth from the lies in the witness's statement.”
→Detektif itu mencoba memisahkan kebenaran dari kebohongan dalam pernyataan saksi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Inggris abad ke-17, merupakan gabungan dari awalan 'dis-' (menunjukkan pembalikan atau pemisahan) dan 'entangle' (dari bahasa Prancis Kuno 'entangler').