disirat
/di.si.rat/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaBahasa IndonesiaBaku
Ringkasan Makna
Diberi atau dijalin dengan sirat (jaring atau jala); terkandung secara tersembunyi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'disirat' merupakan bentuk pasif dari kata dasar 'sirat'. Dalam makna pertama, kata ini berkaitan dengan jaring atau jala, yakni diberi sirat atau dianyam jaringnya. Dalam makna kiasan atau turunan dari ungkapan 'tersirat', kata ini dapat merujuk pada sesuatu yang terkandung atau disembunyikan di balik sesuatu (seperti makna dalam teks atau perkataan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Jala ikan itu disirat dengan benang nilon yang sangat kuat.”
→Jala ikan itu dianyam dengan benang nilon yang sangat kuat.
“Pesan moral yang disirat dalam cerita tersebut sangat mendalam.”
→Pesan moral yang terkandung dalam cerita tersebut sangat mendalam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'sirat' dalam bahasa Indonesia yang berakar dari Austronesia, sering digunakan baik dalam konteks harfiah pembuatan alat tangkap ikan maupun dalam konteks sastra dan komunikasi.