dispensar
/dispenˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumAgamaAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Memberikan pengecualian atau pembebasan dari suatu kewajiban, aturan, atau hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan administrasi, 'dispensar' merujuk pada tindakan otoritas yang memberikan izin khusus kepada seseorang untuk tidak mematuhi aturan umum yang berlaku. Dalam konteks gerejawi (Katolik), istilah ini merujuk pada pembebasan dari hukum kanonik tertentu oleh otoritas yang berwenang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El juez decidió dispensar al testigo de comparecer en persona.”
→Hakim memutuskan untuk membebaskan saksi dari kewajiban hadir secara langsung.
“La autoridad puede dispensar el cumplimiento de ciertos requisitos administrativos.”
→Otoritas dapat memberikan pengecualian terhadap pemenuhan persyaratan administratif tertentu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'dispensare', yang berarti mendistribusikan atau mengelola. Secara historis, istilah ini sangat erat kaitannya dengan hak prerogatif otoritas (seperti paus atau raja) untuk memberikan dispensasi khusus di luar hukum umum.