distinguiert
/dɪstɪŋˈɡiːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifPerilakuGaya HidupNetral
Ringkasan Makna
Menunjukkan perilaku, penampilan, atau gaya hidup yang sangat sopan, elegan, dan berkelas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini berasal dari bahasa Prancis 'distingué'. Istilah ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki pembawaan, penampilan, atau cara bertindak yang anggun, terhormat, penuh martabat, dan mencerminkan kelas sosial atau intelektual yang tinggi tanpa terkesan sombong.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er trat in einem distinguierten Anzug auf der Konferenz auf.”
→Ia tampil di konferensi dengan mengenakan setelan jas yang elegan dan berkelas.
“Ihre distinguierte Art machte sie sofort zur geschätzten Gastgeberin.”
→Pembawaannya yang anggun dan berwibawa langsung menjadikannya tuan rumah yang dihargai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Prancis 'distingué' ke dalam bahasa Jerman, kata ini sering dikaitkan dengan standar etiket kelas atas Eropa abad ke-19 dan awal abad ke-20.