districare
/dis.triหka.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti menguraikan, membereskan, atau melepaskan sesuatu yang kusut atau rumit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Districare adalah kata kerja transitif bahasa Italia yang secara harfiah berarti menguraikan benang atau tali yang kusut. Dalam penggunaan kiasan, kata ini sering digunakan untuk menyatakan tindakan menyelesaikan masalah yang rumit, menjernihkan situasi yang membingungkan, atau membebaskan diri dari situasi yang sulit (dalam bentuk refleksif: districarsi).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โร difficile districare questa matassa di problemi.โ
โSulit untuk menguraikan kerumitan masalah ini.
โHo cercato di districare la situazione prima che peggiorasse.โ
โSaya mencoba membereskan situasi tersebut sebelum keadaannya memburuk.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'dis-tricare', dari akar kata 'tricae' yang berarti tipu daya atau kerumitan.