disuluh
/di.su.luh/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaSastraKlasikNetral
Ringkasan Makna
Diterangi atau diberi penerangan menggunakan suluh (obor); disorot atau diperiksa dengan cermat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'disuluh' adalah bentuk verba pasif dari kata dasar 'suluh' (obor atau pelita). Secara harfiah berarti diterangi dengan api obor. Dalam penggunaan kiasan atau sastra, kata ini sering bermakna diperiksa, diselidiki, atau diteliti dengan teliti agar kebenarannya menjadi jelas (seperti pepatah 'disuluh dalam terang').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Jalan setapak itu gelap gulita sehingga harus disuluh dengan obor bambu.”
→Jalan setapak itu gelap gulita sehingga harus diterangi dengan obor bambu.
“Permasalahan yang rumit itu perlu disuluh agar akar permasalahannya terlihat jelas.”
→Permasalahan yang rumit itu perlu diselidiki agar akar permasalahannya terlihat jelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu/Indonesia. 'Suluh' secara tradisional merujuk pada alat penerang dari bambu yang diberi minyak, dan istilah ini sering muncul dalam ungkapan tradisional atau sastra lama.