disziplinar
/dɪst͡sipliˈnaːɐ̯/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifHukumPendidikanAdministrasi
Ringkasan Makna
Berkaitan dengan disiplin, tindakan kedisiplinan, atau hukuman administratif dalam suatu organisasi atau institusi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang merujuk pada hal-hal yang berhubungan dengan penegakan tata tertib, aturan, atau hukuman disiplin (Disziplinarverfahren). Sering digunakan dalam konteks hukum kepegawaian, kemiliteran, atau institusi pendidikan ketika seseorang melanggar peraturan resmi dan harus menghadapi konsekuensi administratif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Gegen den Beamten wurde ein disziplinarisches Verfahren eingeleitet.”
→Sebuah proses tindakan disipliner telah dimulai terhadap pegawai negeri tersebut.
“Er musste mit disziplinarischen Konsequenzen rechnen.”
→Dia harus memperhitungkan konsekuensi kedisiplinan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'disciplina' melalui bahasa Prancis, kata ini lazim dipakai dalam terminologi hukum administrasi dan birokrasi di negara-negara berbahasa Jerman (Jerman, Austria, Swiss) untuk menggambarkan tindakan penertiban formal.