ditekan
/di.tษ.kan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaPasifFormalKiasan
Ringkasan Makna
Bentuk pasif dari kata 'tekan', yang berarti didesak ke bawah, dihimpit, dipaksa secara mental, atau dikendalikan agar tidak meningkat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ditekan' memiliki beberapa dimensi makna tergantung pada konteks penggunaannya. Secara fisik, kata ini merujuk pada tindakan memberikan gaya atau tekanan pada suatu benda (seperti menekan tombol atau bagian tubuh). Secara psikologis atau sosial, kata ini menggambarkan kondisi seseorang yang berada di bawah paksaan, intimidasi, atau tuntutan berat dari pihak lain. Sementara dalam konteks ekonomi, kebijakan publik, atau sains, 'ditekan' berarti dikendalikan, dibatasi, atau dikurangi agar jumlah, laju, atau dampaknya tidak meluas (misalnya menekan angka inflasi atau penyebaran penyakit).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โKaryawan itu merasa ditekan oleh atasannya untuk menyelesaikan laporan dalam waktu satu jam.โ
โThe employee felt pressured by their boss to finish the report within an hour.
โPemerintah melakukan berbagai upaya agar laju inflasi dapat ditekan seminimal mungkin.โ
โThe government is making various efforts to keep the inflation rate as low as possible.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata 'ditekan' berasal dari bahasa Melayu/Indonesia dengan kata dasar 'tekan' yang mendapat prefiks pasif 'di-'. Dalam budaya masyarakat Indonesia modern, kata ini sering digunakan dalam konteks dunia kerja untuk menggambarkan stres kerja (tekanan mental), serta dalam berita formal pemerintahan terkait upaya pengendalian harga pangan, kemiskinan, atau kasus kriminalitas.