ditelantarkan
/di.tə.lan.tar.kan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaPasifSosialNetral
Ringkasan Makna
Keadaan di mana seseorang, hewan, atau benda dibiarkan tidak diurus, tidak dipedulikan, atau tidak dipelihara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk pasif dari kata dasar 'telantar', yang berarti perbuatan atau kondisi membiarkan sesuatu terbengkalai tanpa perhatian, pemeliharaan, atau tanggung jawab yang semestinya. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum dan sosial, seperti penelantaran anak, orang tua, atau aset.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kasus ditelantarkannya anak-anak tersebut mendapat perhatian dari dinas sosial.”
→The case of those children being neglected has caught the attention of the social services.
“Gedung tua itu dibiarkan dalam kondisi ditelantarkan selama bertahun-tahun.”
→The old building was left in a neglected state for years.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu 'telantar' dengan imbuhan gabungan 'di-' dan '-kan' yang membentuk kata kerja pasif.