divagar
/di.ฮฒaหษฃaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSastraKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Menyimpang dari pokok pembicaraan atau pikiran saat berbicara maupun menulis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengembara dalam pikiran atau pembicaraan, keluar dari topik utama, atau berbicara secara bertele-tele tanpa arah yang jelas. Sering digunakan dalam konteks akademis, sastra, atau percakapan sehari-hari ketika seseorang kehilangan fokus dari pokok bahasan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl profesor comenzรณ a divagar durante su conferencia sobre historia.โ
โProfesor itu mulai melantur selama ceramahnya tentang sejarah.
โNo te disperses ni tomes el tiempo para divagar.โ
โJangan menyimpang atau menghabiskan waktu untuk bertele-tele.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'divagari' (berkelana ke sana ke mari), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol dan Portugis dengan pergeseran makna dari perjalanan fisik menjadi pengembaraan mental atau verbal.