dolenter
/dɔ.lɑ̃.tɛʁ/
🇫🇷Bahasa PrancisBahasa PrancisSastraEmosi
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Prancis yang berarti menyedihkan, penuh duka, atau meratap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari bahasa Prancis, 'dolenter' digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang menunjukkan kesedihan yang mendalam, penderitaan, atau nada yang meratap (seperti dalam musik atau puisi). Kata ini sering dikaitkan dengan ekspresi duka cita atau suasana yang melankolis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il a chanté une mélodie dolente.”
→Dia menyanyikan melodi yang menyedihkan.
“Son regard dolent trahissait sa peine.”
→Tatapan matanya yang penuh duka mengkhianati kesedihannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis kuno 'dolent', yang berakar dari bahasa Latin 'dolens' (partisip aktif dari 'dolere' yang berarti menderita atau merasa sakit).