déterminer
/de.tɛʁ.mi.ne/
🇫🇷Bahasa PrancisVerbaBahasa PrancisUmumNetral
Ringkasan Makna
Menentukan, menetapkan, atau memutuskan sesuatu secara pasti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti menetapkan batas, menentukan penyebab atau sifat dari sesuatu, atau memutuskan untuk melakukan sesuatu. Dalam konteks linguistik atau ilmiah, kata ini merujuk pada proses mengidentifikasi atau membatasi ruang lingkup suatu fenomena atau variabel.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il faut déterminer la cause de ce problème.”
→Kita harus menentukan penyebab masalah ini.
“Cette découverte va déterminer l'avenir de la recherche.”
→Penemuan ini akan menentukan masa depan penelitian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'determinare' (mengakhiri, membatasi), yang masuk ke dalam bahasa Prancis Kuno pada abad pertengahan dan kini menjadi salah satu kosakata dasar dalam wacana formal maupun akademis.