dubieus
/dyˈbi.øːs/
🇳🇱Bahasa Belandaadjektivahukumformal
Ringkasan Makna
Bersifat meragukan, tidak pasti, atau dicurigai kebenarannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dubieus' (berasal dari bahasa Belanda, diserap dari bahasa Latin 'dubiosus') adalah sebuah adjektiva yang digunakan untuk menyatakan sesuatu yang meragukan, belum pasti, atau patut dicurigai. Dalam konteks hukum, administrasi, atau keuangan formal di Indonesia, istilah ini sering dipakai untuk merujuk pada keabsahan dokumen, kredibilitas seseorang, atau status hukum suatu aset yang belum jelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De herkomst van dat geld is nog steeds dubieus.”
→Asal-usul uang itu masih meragukan.
“Zijn reputatie in de zakenwereld is nogal dubieus.”
→Reputasinya di dunia bisnis agak meragukan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap ke dalam bahasa Indonesia melalui kolonisasi Belanda dan masih digunakan dalam ragam bahasa hukum, jurnalistik lama, atau administrasi formal.