durchzählen
/ˈdʊʁt͡sɛːlən/
🇩🇪Bahasa JermanMatematikaMiliterAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menghitung jumlah orang atau benda satu per satu secara berurutan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menghitung sekumpulan orang atau objek secara berurutan (biasanya dengan menyebutkan angka satu per satu) untuk memastikan jumlah total yang akurat. Sering digunakan dalam konteks militer, barisan, atau kelompok untuk memastikan tidak ada anggota yang hilang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Lehrer bat die Schüler, sich durchzählen zu lassen.”
→Guru meminta para siswa untuk menghitung jumlah mereka satu per satu.
“Bitte durchzählen, damit wir wissen, ob alle da sind.”
→Tolong hitung jumlahnya agar kita tahu apakah semua orang sudah hadir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'durch' (melalui/seluruh) dan 'zählen' (menghitung). Istilah ini sangat umum digunakan dalam situasi formal atau terstruktur di mana verifikasi jumlah anggota sangat krusial.