durian runtuh
/du.ri.an run.tuh/
🇮🇩Bahasa IndonesiaIdiomKiasanEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Ungkapan untuk menyebut rezeki atau keuntungan yang datang secara tiba-tiba dan tidak disangka-sangka.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Durian runtuh adalah idiom bahasa Indonesia yang menggambarkan situasi di mana seseorang mendapatkan keberuntungan, rezeki, atau keuntungan besar tanpa harus bersusah payah atau melakukan usaha yang berat sebelumnya. Metafora ini diambil dari kebiasaan buah durian yang jatuh dari pohonnya dengan sendirinya, sehingga orang yang berada di bawahnya bisa langsung memungutnya tanpa perlu memanjat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dia merasa seperti mendapat durian runtuh setelah memenangkan undian berhadiah mobil.”
→Dia merasa seperti mendapat durian runtuh setelah memenangkan undian berhadiah mobil.
“Kenaikan harga saham yang mendadak itu menjadi durian runtuh bagi para investor awal.”
→Kenaikan harga saham yang mendadak itu menjadi durian runtuh bagi para investor awal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari budaya agraris di Asia Tenggara, khususnya Indonesia dan Malaysia, di mana durian adalah buah bernilai tinggi. Karena durian yang jatuh (runtuh) dari pohonnya sering kali tidak terduga dan langsung bisa dinikmati, hal ini menjadi metafora populer untuk keberuntungan yang datang tanpa usaha.