duwen
/du.wɛn/
🇮🇩Bahasa JawaBahasa JawaKata KerjaKepemilikanNetral
Ringkasan Makna
Mempunyai atau memiliki sesuatu (bentuk ngoko dalam bahasa Jawa).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'duwen' (atau 'duwe' dengan akhiran -n dalam konteks tertentu atau dialek ragam ngoko) berasal dari bahasa Jawa yang berarti kepemilikan. Kata ini termasuk dalam ragam bahasa ngoko (kasar/akrab) dan digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang memiliki atau menguasai suatu benda, hak, atau sifat tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bocah iku duwen pirang-pirang buku crita.”
→Anak itu mempunyai banyak buku cerita.
“Aku ora duwen dhuwit kanggo tuku kuwi.”
→Aku tidak punya uang untuk membeli itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa Kuno 'drawa' atau 'duwa' yang mengalami evolusi morfologis menjadi kata dasar 'duwe' dalam bahasa Jawa modern, yang kemudian mendapat variasi leksikal dalam struktur kalimat tertentu.