dwaas
/dwɑːs/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaKata SifatArchaicNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti bodoh, dungu, atau konyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dwaas' berasal dari bahasa Belanda yang digunakan untuk menggambarkan seseorang, tindakan, atau gagasan yang sangat bodoh, tidak masuk akal, konyol, atau bertindak di luar akal sehat. Dalam konteks historis atau sastra, istilah ini juga kadang terserap dalam bahasa hukum kolonial di Indonesia (terkadang dieja 'dwas' atau diserap secara informal) untuk merujuk pada gangguan mental atau kebodohan ekstrem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het is een dwaas idee om zonder jas in de sneeuw te lopen.”
→Adalah ide yang konyol untuk berjalan di salju tanpa jaket.
“Hij deed heel dwaas tijdens het feest.”
→Dia bertingkah sangat konyol selama pesta itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'dwās', yang memiliki akar rumpun Jermanik, berkaitan dengan gagasan tersesat atau menyimpang dari jalan pikiran yang benar.