dwingen
/ˈdʋɪŋə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaBahasa BelandaVerbaFormal
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti memaksa, mendesak, atau menuntut sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dwingen' adalah verba bahasa Belanda yang digunakan untuk menyatakan tindakan memaksa seseorang untuk melakukan sesuatu, atau menuntut tercapainya suatu hasil melalui tekanan atau kekuatan. Dalam konteks hukum atau administrasi, kata ini sering berkaitan dengan penegakan kewajiban.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De nieuwe wet kan naleving dwingen.”
→Undang-undang baru tersebut dapat memaksakan kepatuhan.
“Hij probeerde succes te dwingen door hard te werken.”
→Dia mencoba memaksa kesuksesan dengan bekerja keras.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik kuno, kata ini telah lama menjadi bagian dari perbendaharaan kata bahasa Belanda standar untuk mengekspresikan tindakan penekanan atau paksaan.