ebensowohl
/ˈeːbn̩soˌvoːl/
🇩🇪Bahasa JermanKonjungsiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata sambung dalam bahasa Jerman yang berarti 'sama halnya seperti' atau 'baik ... maupun ...'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ebensowohl adalah konjungsi korelatif atau adverbia dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk menyatakan kesetaraan atau perbandingan antara dua hal, mirip dengan frasa 'sowohl ... als auch' (baik... maupun...). Kata ini menekankan bahwa kedua unsur memiliki derajat atau porsi yang sama dalam suatu pernyataan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat ebensowohl die Prüfung bestanden wie sein Freund.”
→Ia lulus ujian sama halnya seperti temannya.
“Das neue Gesetz betrifft ebensowohl kleine als auch große Unternehmen.”
→Undang-undang baru tersebut berlaku bagi perusahaan kecil maupun besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, gabungan dari kata 'ebenso' (demikian juga) dan 'wohl' (tentu saja/baik), yang berkembang sebagai struktur perbandingan dalam tata bahasa Jerman.