eerlijk
/ˈeːrlək/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaMoralitasEtikaNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti jujur, tulus, atau adil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Eerlijk digunakan untuk menggambarkan seseorang yang berkata benar dan tidak menipu (jujur), atau situasi yang dilakukan sesuai dengan aturan dan prinsip keadilan (adil/fair). Dalam konteks percakapan, kata ini juga sering digunakan sebagai kata keterangan untuk menyatakan keterbukaan atau ketulusan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij is een eerlijk mens die altijd de waarheid spreekt.”
→Dia adalah orang yang jujur yang selalu mengatakan kebenaran.
“Het is niet eerlijk om de regels zomaar te veranderen.”
→Tidak adil untuk mengubah aturan begitu saja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'ērlīk', yang secara harfiah berarti 'terhormat' atau 'bermartabat'. Seiring waktu, maknanya berkembang dari status sosial menjadi integritas moral.