effingere
/efหfiล.ษกe.re/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinSeniFilologiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Latin yang berarti membentuk, melukiskan, atau meniru sesuatu secara akurat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Effingere berasal dari awalan 'ex-' (keluar) dan 'fingere' (membentuk/membuat). Dalam konteks klasik, kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan menciptakan representasi visual, patung, atau lukisan yang sangat mirip dengan subjek aslinya. Secara metaforis, kata ini juga digunakan untuk menggambarkan tindakan mengekspresikan ide atau karakter seseorang melalui kata-kata atau perilaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โArtifex vultum eius in marmore effingere conatur.โ
โSeniman itu mencoba membentuk wajahnya di atas marmer.
โPoeta mores hominum verbis effingere solet.โ
โPenyair terbiasa melukiskan tabiat manusia dengan kata-kata.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik. Kata ini merupakan akar etimologis dari kata 'effigy' dalam bahasa Inggris, yang merujuk pada patung atau representasi seseorang.