ehrenamtlich
/ˈeːʁənˌamtlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektifSosialPekerjaanNetral
Ringkasan Makna
Bersifat sukarela atau dilakukan atas dasar pengabdian tanpa menerima gaji atau imbalan finansial.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan suatu aktivitas, posisi, atau jabatan yang diemban secara sukarela demi kepentingan publik, sosial, atau komunitas tertentu tanpa mengharapkan bayaran atau upah finansial (kerja amal atau kerelawanan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie ist seit Jahren ehrenamtlich im Tierheim tätig.”
→Dia telah bekerja secara sukarela di tempat penampungan hewan selama bertahun-tahun.
“Ehrenamtliche Arbeit ist für das gesellschaftliche Leben unverzichtbar.”
→Pekerjaan sukarela sangat penting bagi kehidupan sosial.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Ehrenamt' (jabatan kehormatan), gabungan dari 'Ehre' (kehormatan) dan 'Amt' (kantor/jabatan), mencerminkan tradisi kuat kegiatan kerelawanan dalam masyarakat Jerman modern.